グーグル翻訳の使い方&レビュー!海外旅行には絶対!絶対!必要っ!!

こんにちは。

今日は海外旅行には必須のiPhoneアプリ「グーグル翻訳」の使い方と、使ってみた感想をレビューしてみたいと思います。

グーグル翻訳

このアプリはヤバいです!便利です!
というか、海外旅行に行かれるのであれば必須アプリです。
特に、英語圏以外。
例えば韓国とかハングル文字がサッパリの方も多いと思いますが、このiPhoneアプリで文字を写真に撮れば簡単に日本語翻訳してくれちゃいます♪

使い方もシンプルで直感で操作できますので、海外旅行に行かれる際は何も考えずにインストールしちゃいましょう。


スポンサードリンク



iPhoneアプリ「グーグル翻訳」の設定&使い方

まずはApp Storeで「グーグル翻訳」と検索して下さい。

IMG_0581


以下のようなiPhoneアプリが出てきたら、「入手」をタップしてインストールします。(私は一度インストールしているので下の画像は、雲のようなマークになっています)

IMG_0582


使い方は超簡単。ポイントは一つだけです。

『左が翻訳元、右が翻訳先』

これだけ覚えておけばこのアプリの使い方的には完璧です!!

IMG_0584


ここでは、一番便利な『文字を写真に撮って翻訳する』という使い方をご紹介します。ハングル文字などの読み方も書き方もわからない場合にとっても便利です♪

まず、左上の「入力元」となる言語をタップし、日本語から英語に変えます。(下の画像は変更後の画像です)

IMG_0585


そして、「タップして入力」の下にあるカメラマークをタップして下さい。するとカメラモードに切り替わります。今回は例として「覆水盆に返らず」ということわざ「It is no use crying over spilt milk.」をカメラで読み込んでみたいと思います。

IMG_0586


読み込みたい文字を「ここにテキストを合わせます」の黒い部分におさめて写真を撮ります。

IMG_0587


うまく撮ることができたら、「指でテキストをハイライト表示します」と出ますので、指でなぞって下さい。

IMG_0588


そうするとその場ですぐ翻訳されます。
今回の例はことわざなので、一旦直訳されていますね。青い右矢印をタップして下さい。

IMG_0589


すると直訳の全文と、一番下にちゃんとことわざとしての翻訳もしてくれています。優秀ですね♪


スポンサードリンク



「グーグル翻訳」のレビュー&使ってみた感想

では、iPhoneアプリ「グーグル翻訳」をレビューしてみたいと思います。

レビューも何も、今年の冬休み、我が家はこのアプリが大活躍したのです。
と言いますのも、小学生の息子がサッカーを習っていまして、韓国からサッカーチームが親善交流も兼ねてうちのチームにやって来まして、一晩ホームステイをさせてあげたのです。韓国人の小学生二人を。
コーチからは、「韓国の小学生はある程度英語もしゃべれるので大丈夫ですよ」と言われていたので”言葉”としての準備は特にしていなかったのですが、実際会ってみて

「English OK?」

と聞くと二人とも

「No!」

(え?マジ?どうする?)

となって、慌ててこの「グーグル翻訳」をインストールしたのです(笑)

そこからは、会話はほとんどこのアプリを介して行いました。特に役に立ったのが、入力元を韓国語にしてしゃべってもらうことが出来ることです。すごくシャイな二人だったので最初全くしゃべってくれなかったのですが、このアプリのおかげでなんとか意思疎通が出来ました。

そして、翻訳結果の読み上げ機能もありがたいです!

「日本では私がお父さんだと思ってなんでも言ってね」

みたいなことも韓国語に翻訳して読み上げてもらって、伝えることが出来ました。

私の例はちょっと特殊な例でしたが、普通に海外旅行に行く際はとっても使える便利なアプリです。調べると他にも似たような翻訳アプリは沢山ありますので、いろいろと見てみるのもいいかもしれませんね。
個人的にはこのアプリだけで十分だと思います。

最後までご覧頂き、ありがとうございました!

おすすめアプリ
>1位:MSQRD(マスカレード)
>2位:クラシルフード
>3位:ゆれくるコール
>4位:MOLDIV(写真コラージュ)
>5位:バッテリーセーバー


スポンサードリンク


One Response to “グーグル翻訳の使い方&レビュー!海外旅行には絶対!絶対!必要っ!!”

  1. […] 渋滞情報マップ アプリの使い方&レビュー!帰省やGWで活躍します! グーグル翻訳の使い方&レビュー!海外旅行には絶対!絶対!必要っ!! […]

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ